文富軾、板垣竜太訳『失われた記憶を求めて　狂気の時代を考える』に関連して、宮嶋博史・李成市・尹海東・林志弦編『植民地近代の視座　朝鮮と日本』（2004年10月、岩波書店）の「編者のことば」